Please set up the student profile first then you can add an authorized payer on the account.
Please be sure you are choosing the correct plan and term.